Ulteriore processo creativo spontaneo dei primi anni del 2000, ma attori differenti: il brano originale è nato in una sala prove mentre attendevamo un ospite illustre, cantante affermato e sulla cresta dell'onda, in una reunion del vecchio gruppo in cui suonava da ragazzo. Quello di troppo, al solito, ero io.
Le parole sono la traduzione tutto sommato fedele dall'italiano all'inglese del parlato improvvisato del bassista.
Il mood è volutamente Sylvian-Fripp anche in questa versione rifatta totalmente da me.
lyrics
Is it a 42 provocation?
Is it maybe a 42 provocation?
Well, the same sound, as usual.
It’s definitely not a fucking 42 provocation.
Well done, we made the first song. Hear me, we are the future of the music.
Well, on radio they are listening to our album, someone is crying on a whisky bottle, someone else is praying to his god and, shit, it hurts. No, no, we’re here in this garage under the stairs, making the difference. We are young, we are powerful, we know.
Six six six, ah, mister Crowley, I don’t believe in you. Ah, mister Trump, I don’t believe in you. Yes, it’s not my problem, however I live in Rome.
No, this is not a 42 provocation, six six sex, yeah, it’s better, maybe the girl with the gun in the corner does not pretend my life, I’ve no money, no gold but my life. Take it, make with it what you want, but leave me alone. (laugh)
credits
from 1983,
released June 5, 2016
Marcello Paradisi (drum), Roberto Senesi (guitar), Marco Di Buono (bass & voice), Alfredo Paradisi (guitar) nel 2000
Alfredo Paradisi (all) nel 2016
A raucous adventure through noise, no wave, off-kilter DIY prog, and the absurdist side of post-punk from Pagan Athletes. Bandcamp New & Notable Jun 13, 2023
The Dublin trio melds post-rock and jazz, adding electronic touches, for a signature sound that's energetic, spacious, and resonant. Bandcamp New & Notable Jul 2, 2019
A meditation on grief and loss, this experimental collaboration between Luna Honey and Norman Westberg is both haunting and touching. Bandcamp New & Notable Jun 20, 2023
You’d expect an album titled “Velociraptor” to be heavy and this doesn’t disappoint, as it’s jam-packed with serrated noise & feedback. Bandcamp New & Notable Apr 22, 2023
French poet Messyl offers work in the tradition of the Beat Generation over atmospheric experimental rock from Wolf City. Bandcamp New & Notable Apr 11, 2023
Julien Thomas makes heady dark ambient that feels like shadows moving and shifting throughout the day; this release benefits Oxfam. Bandcamp New & Notable Mar 21, 2023
Pulsing drones give way to disarming melodies on the new one from Ophtalmologist, with all the deep-sea spookiness the title implies. Bandcamp New & Notable Jan 22, 2023